Affectionately known as Spicy Tuna, Utah Hockey Club forward Liam O’Brien brings his blue-collar game to the NHL’s newest fanbase.